當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月20日晚,由中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司“中華風(fēng)韻”品牌帶來(lái)的大型音樂(lè)舞蹈史詩(shī)《編鐘樂(lè)舞》在法國(guó)巴黎莫加多爾劇院成功上演,中國(guó)駐法國(guó)大使夫人張華,中國(guó)駐法國(guó)大使館公使陳力夫婦、文化參贊王茵,巴黎中國(guó)文化中心主任王萌,紫荊文化集團(tuán)有限公司黨委副書(shū)記、董事胡賢政,湖北省委宣傳部常務(wù)副部長(zhǎng)劉海軍,湖北省演藝集團(tuán)有限責(zé)任公司總經(jīng)理李文震以及法國(guó)外交部,法國(guó)國(guó)民教育、高教與科研部,法國(guó)能源與環(huán)境技術(shù)協(xié)會(huì)代表等中外嘉賓與現(xiàn)場(chǎng)1500余名觀眾共同觀看了當(dāng)晚的演出。
大使夫人張華表示:“演出非常成功,服裝舞蹈唯美雅致,武術(shù)表演雄壯威武,全面反映了古代楚國(guó)的盛世場(chǎng)景,中華優(yōu)秀文化贏得了歐洲觀眾的認(rèn)可和尊重。”陳力公使表示:“在塞納河畔的法國(guó),在這個(gè)擁有燦爛文化的國(guó)度,各位用精彩表演贏得了滿(mǎn)堂喝彩,延續(xù)了去年中法文化旅游年的熱度,將2025年中法文化交流推向了高潮。”
《編鐘樂(lè)舞》由湖北省演藝集團(tuán)監(jiān)制,湖北省歌劇舞劇院出品。全劇以偉大詩(shī)人屈原的愛(ài)國(guó)主義思想為核心,用歌、樂(lè)、舞相結(jié)合的藝術(shù)形式,將仿制曾侯乙墓葬出土的編鐘、編磬、建鼓等數(shù)十種古樂(lè)器同臺(tái)演奏,再現(xiàn)了“金、石、絲、竹、匏、土、革、木”八音合鳴的場(chǎng)景,展示了古代楚國(guó)的文化藝術(shù)和風(fēng)俗民情。自1983年首演以來(lái),該劇在國(guó)內(nèi)外演出超過(guò)1000場(chǎng),所到之處贏得廣泛贊譽(yù),成為荊楚文化的亮麗名片和國(guó)家級(jí)對(duì)外文化交流保留劇目。
繼去年在葡萄牙和西班牙成功演出后,今年“中華風(fēng)韻”再次組派《編鐘樂(lè)舞》赴歐洲巡演。創(chuàng)演團(tuán)隊(duì)在劇本結(jié)構(gòu)、音樂(lè)制作、舞蹈表演和舞美呈現(xiàn)等方面進(jìn)行了再度提升。演出由《千古絕響》《樂(lè)舞阡陌》《八音合鳴》《楚韻千秋》四個(gè)篇章組成,充滿(mǎn)荊風(fēng)楚韻的音樂(lè)和舞蹈,美輪美奐的服飾和布景,引領(lǐng)觀眾穿越回2000多年前的中國(guó)戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,古代楚國(guó)的絕妙盛景在舞臺(tái)上緩緩鋪展,歷史文獻(xiàn)的吉光片羽激發(fā)起歐洲觀眾對(duì)古老中華文明的絢麗想象。
演出當(dāng)晚,莫加多爾劇院內(nèi)掌聲雷動(dòng)。觀演結(jié)束后,現(xiàn)場(chǎng)觀眾紛紛表示“從未見(jiàn)過(guò)如此震撼的表演,那些古老樂(lè)器的聲音仿佛有一種魔力,將觀眾帶入了遙遠(yuǎn)而神秘的中國(guó)古代。”80歲高齡的巴黎歌劇院前明星舞蹈家妮科爾在接受媒體采訪時(shí)表示,她在這部音樂(lè)舞蹈作品中看到了中國(guó)古人的生活,感受到他們的情感。“我是跳西方古典舞的演員,中國(guó)古人的舞蹈和我們不同,但我完全能懂。無(wú)論是音樂(lè)的編排、舞蹈的設(shè)計(jì),都很美妙。每一個(gè)篇章我都很喜歡,特別是結(jié)尾用長(zhǎng)袖舞表達(dá)的楚宮舞風(fēng)。演員們演奏著有千年歷史的樂(lè)器時(shí),太激動(dòng)人心了,我一直在鼓掌。”妮科爾說(shuō),她曾去過(guò)很多國(guó)家演出,但遺憾的是還沒(méi)去過(guò)中國(guó),看完《編鐘樂(lè)舞》后她決定安排自己的中國(guó)之行了。
出席當(dāng)晚活動(dòng)的中外嘉賓也紛紛稱(chēng)贊,認(rèn)為《編鐘樂(lè)舞》不僅是一場(chǎng)視聽(tīng)盛宴,更是一座連接中法文化的橋梁,讓法國(guó)民眾對(duì)中國(guó)文化有了更直觀、更深刻的認(rèn)識(shí)。
《編鐘樂(lè)舞》是中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司“中華風(fēng)韻”品牌年度項(xiàng)目。該品牌自2009年創(chuàng)立以來(lái)先后選派中國(guó)30多個(gè)藝術(shù)團(tuán)組超過(guò)40臺(tái)精品劇目,赴美洲、歐洲、大洋洲國(guó)家演出600余場(chǎng),此前在法國(guó)曾推出昆曲《浮生若夢(mèng)》、舞劇《絲路花雨》《逐夢(mèng)天涯》以及民族音樂(lè)會(huì)、交響音樂(lè)會(huì)等一系列演出,受到當(dāng)?shù)赜^眾熱烈歡迎。此次《編鐘樂(lè)舞》在法國(guó)演出結(jié)束后,還將前往德國(guó)繼續(xù)巡演。